Posts tagged omaelämäkerta

Eddie Jaku: Maailman onnellisin mies

0 kommenttia Aula & co, Jaku Eddie, Käännetty tietokirjallisuus, Kirja-arviot, Tietokirjallisuus
Maailman onnellisin mies -kirjan kansi ja sitaatti: Suurimmalta osin Jaku keskittyy kertomaan omaa elämäntarinaansa, mikä on hyvä asia.

Nobelisti Imre Kertész on todennut, ettei Auschwitzia voi selittää. Keskitysleirien julmuus oli niin laajaa ja niin käsittämätöntä, ettei se mahdu minkään moraalisen viitekehyksen sisälle. Jäljelle jää vain todellisuuden kuvaus. Keskitysleirien kauheudet omakohtaisesti kokeneita ei ole enää montaa jäljellä, mutta satavuotias Eddie Jaku on poikkeus. Maailman onnellisin mies ­­-teos on Jakun elämäntarina ja takakannen tekstin mukaan… Lue lisää →

Lucia Berlin: Kotiinpaluu

0 kommenttia Aula & co, Berlin Lucia, Käännetty kaunokirjallisuus, Kaunokirjallisuus, Kirja-arviot
Kotiinpaluu -kirjan kansi ja sitaatti: Kotiinpaluu on ehkä koottu arkistojen jäänteistä, mutta se on silti yllättävän koherentti kokonaisuus.

Yhteensä 77 novellia elämänsä aikana kirjoittaneen Lucia Berlinin koko tuotanto julkaistiin suomeksi kolmena niteenä: Siivojan käsikirja, Tanssia ruusuilla ja Ilta paratiisissa. Berlinin elinaikana julkaistujen novellien jälkeen katse on käännetty kirjailijan arkistoihin, mistä on saatu kaavituksi esiin keskeneräinen elämäkerta, kuvia ja valikoima Berlinin kirjoittamia kirjeitä. Kokoelman nimi on sama kuin yhdellä Berlinin parhaimmista novelleista…

Lue lisää →