Benedict Wells: Yksinäisyyden jälkeen

6.2.2022 0 kommenttia Aula & co, Käännetty kaunokirjallisuus, Kaunokirjallisuus, Kirja-arviot, Wells Benedict

Yksinäisyyden jälkeen -kirjan kansi. Keskellä seisovan miehen silhuetti keskellä peltoa. Lisäksi sitaatti: Yksinäisyyyden voi tulkita teoksessa monella tapaa.

Aikana, jolloin melkein kaikki kirjat tuntuvat ammentavan jollain tapaa oikean elämän henkilöistä ja tapahtumista, on tavallaan hämmentävää lukea romaani, joka on puhtaasti fiktiivinen. Saksalais-sveitsiläisen Benedict Wellsin neljäs romaani Yksinäisyyden jälkeen on hänen ensimmäinen suomennettu teoksensa, joka ilmestyi alkukielellä jo vuonna 2016. Kirja palkittiin ilmestymisvuotenaan muun maussa Euroopan unionin kirjallisuuspalkinnolla. Suomennoksesta vastaa pitkän linjan kääntäjä Raimo… Lue lisää →

Juho Saari: Kuuluisan kuoleman varjo

20.3.2021 0 kommenttia Gaudeamus, Kirja-arviot, Saari Juho, Suomalainen tietokirjallisuus, Tietokirjallisuus

Kuuluisan kuoleman varjo -kirjan kansi ja sitaatti: Jos teoreettiset osuudet sivuuttaa, niin suurin osa kirjasta on sujuvaa asiatekstiä, jota lukee varsin mielellään.

Isojoelta kotoisin olevan Auli Kyllikki Saaren murha ei unohdu. Vuonna 1953 kotimatkallaan kadonnut nuori nainen löydettiin viiden kuukauden etsintöjen jälkeen kuolleena suohaudasta. Kuoleman oli aiheuttanut todennäköisesti isku kasvoihin, mutta tukehtumistakaan ei voitu täysin sulkea pois. Kyllikki Saaren murhasta on kirjoitettu palstametreittäin, ja viime vuosina kiinnostus on jälleen virinnyt, kun poliisin esitutkinta-aineisto on tullut julkiseksi. Toistaiseksi… Lue lisää →

Kim Thúy: Ru

13.5.2019 0 kommenttia Gummerus, Käännetty kaunokirjallisuus, Kaunokirjallisuus, Kirja-arviot, Thúy Kim

Ru-kirjan koristeellinen kansi. Lisäksi sitaatti: Tapahtumat eivät niinkään etene hetkestä toiseen vaan enemmänkin muistikuvasta tai assosiaatiosta toiseen.

Pakolaisuus on yksi tämän hetken puhutuimmista ilmiöistä, eikä mikään viittaa siihen, että ihmisten liike maapallolla tulisi tulevaisuudessa vähenemään. Päinvastoin, ilmastonmuutoksen seurauksena miljoonat ihmiset tulevat vaeltamaan seuraavien vuosikymmenten aikana uusille seuduille parempaa elämää etsien. Pakolaisuus on myös teema, josta useampikin kirjailija on ammentanut vuosien saatossa. Aihealueena se tarjoaa kieltämättä mielenkiintoisia mahdollisuuksia pohtia ihmistä ja hänen identiteettiään… Lue lisää →

Jevgeni Vodolazkin: Lentäjä

6.1.2019 0 kommenttia Into Kustannus, Käännetty kaunokirjallisuus, Kaunokirjallisuus, Kirja-arviot, Vodolazkin Jevgeni

Lentäjä-kirjan kansi. Kannessa ylösalaisin oleva kaksitasolentokone ja kaupungin siluetti. Lisäksi sitaatti: Suurin ongelma on kuitenkin, ettei kirjaan synny juuri minkäänlaista jännitettä.

Alussa on arvoitus: mies herää sairaalassa ympärillään vain lääkäri ja hoitaja. Pikkuhiljaa mieleen alkaa palautua muistikuvia, mutta ne eivät tunnu olevan ajasta, jota eletään, vaan paljon vanhempaa perua. Lääkäri pyytää miestä, Innokentia, kirjaamaan kokemansa. Näin muistinsa menettäneen miehen menneisyys alkaa hahmottua samalla kun hän pyrkii elämään uutta elämää nykyisyydessä. Muisti, muistaminen ja aika ovat…

Lue lisää →