Chris Stringer: Vain yksi jäi

0 kommenttia Gaudeamus, Käännetty tietokirjallisuus, Stringer Chris, Tietokirjallisuus

Brittiläinen antropologi Chris Stringer kuuluu eittämättä ihmisen evoluutiotutkimuksen kirkkaimpaan kärkeen. Tuoreeltaan suomennettu Vain yksi jäi toteaa jo otsikossa Stringerin lähtöasetelman: nykyihmisen evoluutio ei ollut suora linja arkaaisesta ihmisestä nykyiseen versioon vaan nykyihmisen rinnalla eli useita muitakin ihmislajeja, joista esi-isämme otti lopulta selkävoiton. Stringerin mukaan on kuitenkin muistettava, että tähän kehitykseen mahtui mukaan myös paljon sattumaa…. Lue lisää →

Jhumpa Lahiri: Tulvaniitty

0 kommenttia Käännetty kaunokirjallisuus, Kaunokirjallisuus, Lahiri Jhumpa, Tammi

Jhumpa Lahiria pidetään yhtenä voimakkaimmista tämänhetkisistä naiskirjailijoista. Muita merkittäviä nimiä ovat esimerkiksi Chimamanda Ngozi Adichie ja Yiyun Li. Kaikki kolme ovat teoksissaan kuvanneet ihmiskohtaloita oman maansa historiallisia tapahtumia vasten. Kaikki kirjoittavat englanniksi, joten laajempi lukijakunta on taattu. Lahiri eroaa kanssakirjailijoistaan kuitenkin siinä, että hän on syntynyt Lontoossa ja kasvanut Yhdysvalloissa. Hän myös pitää itseään ennen… Lue lisää →

Mika Rassi (toim.): Minä pelkään

0 kommenttia Käännetty kaunokirjallisuus, Kaunokirjallisuus, Rassi Mika, Savukeidas

Hetken ehdin jo luulla, että Savukeitaan kauhuklassikoiden sarja ei jatkuisi Le Fanun Carmilla ja muita kertomuksia (2012) jälkeen. Huoleni oli aiheeton, sillä sarja jatkui jo viime syksynä H. P. Lovecraftin pitkällä esseellä Yliluonnollinen kauhu kirjallisuudessa. Viimeiset lisäykset klassikoiden sarjaan ovat viime keväänä rinta rinnan julkaistut Ann Radcliffen Udolpho sekä Mika Rassin toimittama ja suomentama tarinakokoelma… Lue lisää →

Hallenberg & Perho: Ruokakulttuuri islamin maissa

0 kommenttia Gaudeamus, Hallenberg Helena, Perho Irmeli, Suomalainen tietokirjallisuus, Tietokirjallisuus

Ruokakulttuuri islamin maissa julkaistiin alkujaan jo 2010, mutta ei ole mitään syytä, miksei nyt julkaistava nidottu laitos ansaitsisi uutta paikkaa auringossa. Kyseessä on kiehtova tietoteos islamilaisesta ruokakulttuurista ja sen historiasta. Kirja pokkasi ilmestymisvuotenaan Vuoden tiedekirja -palkinnon. Pääpaino teoksessa on kulttuurissa ja historiassa, joille kirjasta on omistettu leijonanosa. Reseptejäkin kuitenkin löytyy toistasataa sivua, mikä on ymmärrettävää,… Lue lisää →

Jouni Hokkanen: Pohjois-Korea – Siperiasta itään

0 kommenttia Hokkanen Jouni, Johnny Kniga, Suomalainen tietokirjallisuus, Tietokirjallisuus

Pohjois-Koreasta on suomeksi ilmestynyt verrattain vähän tietokirjallisuutta. Mieleen tulee lähinnä Barbara Demickin Suljettu maa (Atena, 2011) ja Blaine Hardenin Leiri 14 (Gummerus, 2013) – molemmat kiitettyjä ja hyvin myyneitä. Sekä Demickin että Hardenin teokset perustuvat maasta loikanneiden haastatteluihin ja maalaavat varsin ankean kuvan Pohjois-Korean todellisuudesta. Hokkanen lähestyy Pohjois-Koreaa hieman toisesta kulmasta. Perspektiiviä tuo jo se… Lue lisää →