Piketty pähkinänkuoressa

Kommentoi

Thomas Pikettyn monumentaalinen Le Capital au XXIe siècle on kiistatta tämän hetken puhutuin talouskirja. Lähes tuhatsivuista kirjaa ei ole julkaistu suomeksi, mutta peruslukijalle riittävät tiedot tarjoaa Tukholman kauppakorkeakoulun dosentin Jesper Roinen tiivistelmä. Roinen kirja on mielenkiintoinen mutta paikoin vaikeaselkoinen. Erityisesti toinen osa on liian tiivistä auetakseen peruslukijalle. Myös osa kirjan taulukoista on mustavalkoisina toivottaman epäselviä. […]

Lue lisää

Kuka saa ja kenelle annetaan

Kommentoi

Cambridgen yliopiston emeritusprofessori Göran Therbornin tuore kirja on sanalla sanoen hemmetin hyvä kirja. Professori itse vähättelee kirjaansa kutsumalla sitä ”empiiriseen näyttöön tukeutuvaksi kansalais­puheenvuoroksi”, mutta järeää tavaraa tämä on. Therbornin kirja käsittelee ihmisten välistä eriarvoisuutta useasta eri näkökulmasta. Kirja ei ole rikkaita ihmisiä arvosteleva pamfletti, vaan itse asiassa Therborn pitää rikkaiden kritisoimista suhteellisen hedelmättömänä, sillä oleellisempaa […]

Lue lisää

Murakami Suomessa

Kommentoi

Yhdeltä Japanin suosituimmista nykykirjailijoista ja jokavuotisten Nobel-veikkausten ykkössuosikilta Haruki Murakamilta on tähän mennessä suomennettu kuusi romaania ja yhdet muistelmantapaiset. Nyt käsillä oleva kuudes suomennos on ensimmäinen suoraan japanista tehty käännös. Huonoja eivät ole olleet aikaisemmat englannista tehdyt käännöksetkään, mutta eläköön se pieni ero. Syyt ovat mahdollisesti ainakin osittain kaupallisia, sillä Värittömän miehen vaellusvuodet sijoittuu eksoottisesti […]

Lue lisää